See fader on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "fader",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "fade"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"регулятор уровня сигнала (микшерного пульта)"
],
"id": "ru-fader-en-noun-pUY0KkrZ",
"raw_glosses": [
"техн. регулятор уровня сигнала (микшерного пульта)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"копия сигнала с замираниями"
],
"id": "ru-fader-en-noun-xK-kNP9o"
},
{
"glosses": [
"переменный резистор микшера; потенциометр тонмейстера"
],
"id": "ru-fader-en-noun-PkzTkSIw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeɪdə"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отец/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *fader, из праиндоевр. *pə₂ter, к кот. восходят др.-греч. πατήρ, лат. pater, исп. padre, франц. père, нем. Vater и т. п.",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-fader-da-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːðɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "far"
}
],
"word": "fader"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "moder"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "barn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отец/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *fader, из праиндоевр. *pə₂ter, к кот. восходят др.-греч. πατήρ, лат. pater, исп. padre, франц. père, нем. Vater и т. п.",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "fader",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fadern",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fäder"
},
{
"form": "fäderna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "faders",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faderns",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fäders"
},
{
"form": "fädernas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "förälder"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "farfader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "morfader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "faderlig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Gustaf V:s bibel",
"date": "1917",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 3:9, 1917 г. // «Gustaf V:s bibel»",
"text": "Och menen icke att I kunnen säga vid eder själva: 'Vi hava ju Abraham till fader'; ty jag säger eder att Gud av dessa stenar kan uppväcka barn åt Abraham.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "и не думайте говорить в себе: «отец у нас Авраам», ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму."
}
],
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-fader-sv-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɑːdər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "far"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pappa"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "fader",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "fade"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"регулятор уровня сигнала (микшерного пульта)"
],
"raw_glosses": [
"техн. регулятор уровня сигнала (микшерного пульта)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"копия сигнала с замираниями"
]
},
{
"glosses": [
"переменный резистор микшера; потенциометр тонмейстера"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeɪdə"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Датские существительные",
"Датский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Отец/da",
"Слова германского происхождения/da",
"Слова из 5 букв/da"
],
"etymology_text": "От прагерм. *fader, из праиндоевр. *pə₂ter, к кот. восходят др.-греч. πατήρ, лат. pater, исп. padre, франц. père, нем. Vater и т. п.",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːðɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "far"
}
],
"word": "fader"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "moder"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "barn"
}
],
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Общий род/sv",
"Отец/sv",
"Слова германского происхождения/sv",
"Слова из 5 букв/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От прагерм. *fader, из праиндоевр. *pə₂ter, к кот. восходят др.-греч. πατήρ, лат. pater, исп. padre, франц. père, нем. Vater и т. п.",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "fader",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fadern",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fäder"
},
{
"form": "fäderna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "faders",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "faderns",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fäders"
},
{
"form": "fädernas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "förälder"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "farfader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "morfader"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "faderlig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Gustaf V:s bibel",
"date": "1917",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 3:9, 1917 г. // «Gustaf V:s bibel»",
"text": "Och menen icke att I kunnen säga vid eder själva: 'Vi hava ju Abraham till fader'; ty jag säger eder att Gud av dessa stenar kan uppväcka barn åt Abraham.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "и не думайте говорить в себе: «отец у нас Авраам», ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму."
}
],
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɑːdər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "far"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pappa"
}
],
"word": "fader"
}
Download raw JSONL data for fader meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.